一架从迪拜飞往特拉维夫的航班周三被迫降落在沙特阿拉伯，原因是其中一名飞行员刺伤了另一名飞行员并"显然试图坠毁飞机"，
从迪拜飞往特拉维夫的航班周三被迫在沙特阿拉伯降落，因为一名飞行员刺伤了另一名飞行员，并“明显试图坠毁飞机”，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡说。 该飞行员被捕，正在被沙特当局审问。刺伤的飞行员，印度国籍的Smit Machchhar上尉，被带到医院后，被以色列总理称为“英雄”。以色列国防部长以色列·卡茨称这次事件是“试图发动的极端主义恐怖袭击”。BBC尚未收到警察、应急服务或调查人员的任何动机的官方 statement。以下是我们知道的内容。请关注实时更新。Flydubai的航班FZ1073于03:05 GMT（07:05当地时间）从迪拜国际机场起飞，目的地是以色列的本-古里安机场。该航班至少载有150名乘客，内塔尼亚胡说“几乎所有”乘客都是以色列人。航班追踪网站Flightrader24的数据显示，飞机在沙特阿拉伯上空的急剧下降，降落超过17,000英尺（超过5,000米）在不到2分钟的时间里，时间大约为05:21。几分钟后，飞机
…
【业州愚公解读】
先把已知与未证实分开。已确认的是：杜拜飞特拉维夫的 FZ1073 航班周三改降沙乌地阿拉伯，一名飞行员刺伤另一名飞行员；被刺伤者为印度籍机长马赫查（Smit Machchhar），送医后被以色列总理称为「英雄」；航班载有至少一百五十人，多数为以色列人。飞航追踪数据显示，起飞约两小时半后，飞机在沙乌地上空不到两分钟内急降逾一万七千英尺，先发出应答机代码七千七百（一般紧急），随即转为七千五百（劫机）。动手的那名飞行员已被沙国当局逮捕侦讯。
尚未证实的是动机。以色列国防部长卡茨称这是「未遂的圣战恐怖攻击」，但这是官方定性，不是调查结论——原文明确指警方、急救与调查单位都还没就动机发出正式说法。在侦查结束前，把它当成既成事实并不合适，被逮捕者也仍推定无罪。
这件事值得注意，因为它戳破了两个想当然。第一，驾驶舱加固门挡得住外面的人，挡不住里面的人；二○一五年德国之翼事件已证明，威胁可以来自机组本身。第二，「一人离开、一人留守」的规则并非万无一失——关键时刻只需一名飞行员独处片刻。另外，由沙乌地当局侦讯，也让一个与以色列没有正式邦交的国家，意外成为本案的关键一方。
对华语读者，这类突发航空事件的实用读法是：分清「官方指控」与「已查证事实」，看应答机代码与航迹这类客观痕迹，别被标题的定性带着走。后续该盯：三国联合调查对动机的结论、是否改列恐怖攻击、各国监管机构是否收紧驾驶舱留守人数的规定。
撰文：业州愚公
以下为原文节录，仅供导读。完整报道与著作权均属原媒体与原作者所有，请点击下方链接前往原始出处阅读。
前往原文 / Original Source →
编辑评论 / Editor's Note
这起事件引发了广泛关注，飞机安全问题再次成为焦点，相关当局正在调查此事。飞机在途中发生意外事件，对乘客和机组人员来说是一次创伤经历。目前事件仍在调查中，各界关注事件的进一步发展。