保存 分享 Musanze, 卢旺达 – 让克劳德·哈特吉卡纳(Jean Claude Hategekimana)害怕回到卢旺达会失去生命。与民主力量(Democratic Forces)一起工作了多年后,
卢旺达穆桑泽——让·克洛德·哈特吉马纳 (Jean Claude Hategekimana) 担心返回卢旺达可能会夺去他的生命。在解放卢旺达民主力量 (FDLR) 服役多年后,他决定离开该武装组织并返回家园。在卢旺达穆托博复员和重返社会中心,他开始为平民生活做准备。Hategekimana 1996 年出生于卢旺达西部鲁齐罗区,随父母移居刚果民主共和国 (DRC),并在卢民主力量控制的地区长大。他于2018年加入该团,接受军事训练,最终晋升为上尉军衔。“在保卫戈马的战斗后,我到达穆托博中心。在我们失败后,我逃到马西西。在意识到我的战斗毫无意义后,我决定返回卢旺达。我于 2 月 24 日回来,”他告诉半岛电视台。Hategekimana 说,卢民主力量成员被告知,任何返回卢旺达的人都将被杀害。“抵达卢旺达后,我意识到卢民主力量一直在对我们撒谎。对我来说,回家就像开始执行一项自杀任务,”他说。他的经历说明了让前战斗人员重返社会所面临
…
【业州愚公解读】
在卢安达北部的穆托博复员中心,一名一九九六年出生、二〇一八年在刚果加入卢安达解放民主力量(FDLR)并升到上尉的年轻人,今年二月二十四日回了家。他的说法是:先在戈马作战,战败后逃到马西西,最后「发现自己在为一个不存在的东西打仗」。他从小被灌输的观念是——回卢安达就会被杀。
为什么这件事值得看?因为 FDLR 是卢安达介入刚果东部最核心的理由。这支武装诞生于一九九四年种族灭绝之后,前政府军与民兵逃入当时的扎伊尔,三十年来被基加利指为跨境攻击的源头。一名上尉带着「守卫戈马」的记忆回来,等于间接承认了北基伍的军事失利与组织松动:宣传一旦失效,人就开始跑。
两个常见误解。第一,把他这样的人简单归类为「无辜难民」或「灭绝者」——两个标签都不准确。他出生在种族灭绝之后两年,在武装控制区长大、成年后入伙;个人责任必须个案认定,而穆托博的甄别由政府的委员会主持,不是由独立司法机构主持,这一点要说清楚。第二,把复员等同特赦;卢安达过去对返国者提起过诉讼。真正的两难是:全部起诉,没有人愿意回来;全部接纳,受害者看到的就是有罪不罚。
对华语读者,刚果东部是黄金、钶钽与锡矿的走廊,武装团体的凝聚力变化,直接影响矿区物流与合约安全;而「复员计画」在这里不只是人道措施,更是一件反叛乱工具——用返乡名额拆解对手的兵源。目前尚未证实这波返国人数的规模与阶级分布,原文只给了个案。后续盯三点:有没有高阶指挥官跟进、基加利与金沙萨的谈判能否维持、以及北基伍前线的态势。
撰文:业州愚公
以下为原文节录,仅供导读。完整报道与著作权均属原媒体与原作者所有,请点击下方链接前往原始出处阅读。
前往原文 / Original Source →
编辑评论 / Editor's Note
近年来,许多前民主力量联盟(FDLR)战士纷纷返回卢安达,寻求重新融入社会。这些战士多年来一直与政府对立,返回家乡对他们来说是一个充满挑战和不确定的决定。卢安达政府为了促进国家和解,已经推出了一系列的安置和康复计划,帮助这些前战士重新开始生活。