← 新闻追踪

两间法庭,一位名人:罗素·布兰德案如何与隔壁的强奸案相比?

来源:The Guardian | 2026年11月14日

本站摘要编译整理(非原始报道全文)

一位是众多记者关注的高调被告。另一位是一个年龄几乎是他一半的未知男子,他猎取了一个女孩。他们的案件简直令人惊讶。

一案是超过100名记者注视的高调被告。另一案则是一个年龄几乎半个的陌生男子猎取了一个女孩。他们的故事在几分钟的时间里演绎出来,一人完全不受关注

在拉塞尔·布兰德(Russell Brand)到达法庭开始他的强奸审判时,他脑子里在想些什么?他看到外面南沃克皇家法庭(Southwark crown court)有几十台摄像机和记者排队,很多人已经在早上7点前等待了,他对自己说,媒体都站在他对面。“我觉得他们认为我有罪,而且这就是他们要让我毁灭的过程。”

他和妻子劳拉(Laura)以及他的保镖走过摄影师, “咔嚓咔嚓,拍照,嘲笑的狗仔记者,像蛀虫一样,奇怪的混合物,不是完全的人类”,然后走进法庭,突然被“非常美丽的存在,恩典”所淹没。“在这种情况下,我几乎不可能不求助于上帝。真理和正义是唯一可以救赎我的东西。”

…

以下为原文节录,仅供导读。完整报道与著作权均属原媒体与原作者所有,请点击下方链接前往原始出处阅读。

前往原文 / Original Source →