一場看不見的權力暗戰（英文配音版）｜神州大地 總第29集 · 神州大地 · 第一季

The battle that decided China's fate was never fought on any battlefield. It was fought in a war no one could see. Shenzhou Dadi — Episode 29: The Invisible War for Power. On the Pearl River at Guangzhou, a naval maneuver that no one could quite explain quietly rewrote who would lead this revolution. There was no battlefield, no clash of arms — the fight that decided China's fate was waged in a war the eye could not see. Almost everyone believed the soul of this army was a scholar named Wang Jingwei. Yet half a year earlier, the man standing in the shadows of this hidden struggle — Chiang Kai-shek — did not even rank among the top three in the race for power. We have to turn the clock back a year and a half. March 12, 1925, Beijing. Sun Yat-sen closed his eyes. Wang Jingwei was no fool. In his youth he tried to assassinate the regent. Now look at Chiang Kai-shek. His turning point came on June 16, 1922. In August 1923, Chiang led a delegation to Soviet Russia. On July 1, 1925, the Nationalist Government was established in Guangzhou. Wang Jingwei became chairman; Chiang controlled the military. To understand this hidden war, you cannot avoid one man — Liao Zhongkai. In January 1926 came the Kuomintang's Second National Congress. March 20, 1926. Guangzhou fell under martial law overnight. The fuse was a warship called the Zhongshan. After the Zhongshan incident, the Soviet advisers chose compromise. On May 11, 1926, Wang Jingwei cited illness and left for France. The struggle for power played out in Guangzhou. Here is a city of a thousand years. The Lingnan weather bred a way of life all its own. Guangzhou lives by the sea. And here we come to Chen Jiongming. The struggle for power had ended. But the story of its people was not yet over. Whoever holds the gun writes the ending.