儘管分享 德國和法國正準備在週末面臨可能與萬聖節慶祝活動同步的抗議活動。估計有150名德國人將參與抗議活動。
德法兩國正為週末可能發生的抗議活動做準備，抗議活動可能與萬聖節活動重疊。德國約有15萬人已經登記參加週六的抗議活動，包括柏林、法蘭克福和科隆等30個城市。警察計畫在全國部署數千名警官。一些高級珠寶店和服裝店已經封鎖店門玻璃，以防止可能的盜竊或暴力。德國抗議活動由一個名為“GenZ regelt！”的團體領導，這個名字翻譯為“Gen Z有辦法！”。德國抗議運動的訴求包括生活費用過高、學校維護不善、政府削減支出和更廣泛的政治人物對年輕一代缺乏關心。近期，歐洲各地爆發了主要由年輕人領導的抗議浪潮，許多抗議活動的訴求相似：物價上漲、教育設施下降以及許多抗議者認為未來前景不佳。許多抗議者的訴求與在過去三個週末席捲法國城市和鎮的年輕人領導的抗議活動相似。巴黎和其他城市的商店和企業已經封鎖店門玻璃。法國警察正為週末的可能抗議活動和暴力做準備，計畫部署全國70萬名警察。巴黎將關閉超過40個地鐵站。當局還說明，示威活動中不允許戴面具。法國內政部長
…
德法兩國這個週末同時進入戒備。德國約十五萬人登記在三十個城市上街，柏林、法蘭克福、科隆都在名單上，警方加派數千警力；法國全國部署七萬警力，巴黎四十多個地鐵站將關閉，示威現場禁止遮面。時機撞上萬聖節，部分珠寶與服飾店已把櫥窗釘上木板。
德國這場由「GenZ regelt!」（Z 世代搞得定）帶頭，訴求是生活成本、校舍失修、政府削減開支，以及決策者不在乎年輕世代。法國的街頭已經連續三個週末，兩週前更演成大規模搶掠與騷亂，這也是這次警力前置的原因。
我認為最容易被誤讀的是「年輕人鬧事」這個框架。把鏡頭停在砸店，就看不到真正的訊號：歐洲的年輕世代正把生活成本、教育品質與預算削減綁成同一個政治命題，而且跨國同步。這不是某一國的政策爭議，是同一套財政結構在不同國家產生的同一種反應。前幾週我寫過法國那條線，這次該看的不是巴黎，而是它越過了邊界。
對華語讀者，影響落在兩處。一是歐洲的財政與治安支出會被這兩條線吃掉，間接壓縮產業補貼與對外投資的空間；二是萬聖節到聖誕前的零售與旅遊，遇上地鐵關閉與封路，短期業績會被削。後續看三件事：德國十五萬人的登記能不能真的走出來、暴力是否再現、各國在秋季預算裡有沒有讓步的動作。
另外要注意抗議與節慶撞期這件事本身。萬聖節的街頭人潮讓警力難以分流，商家釘木板是成本，地鐵關站是另一筆；這些支出不會寫進任何一國的預算辯論，卻是地方財政每年重複支付的隱形帳。當抗議從「一次性事件」變成「每個週末的常態」，城市的維安模式就得改，而這種改動通常比政策讓步更早發生。
撰文：業州愚公
以下為原文節錄，僅供導讀。完整報導與著作權均屬原媒體與原作者所有，請點擊下方連結前往原始出處閱讀。
前往原文 / Original Source →
編輯評論 / Editor's Note
德法兩國當局正積極應對可能在萬聖節週末爆發的抗議活動，為了維持公共秩序，兩國政府已採取一系列預防措施。預計將有大批民眾參與抗議，可能會對當地交通和公共安全造成一定影響。當局呼籲民眾保持冷靜和理性，避免任何形式的暴力行為。