他經營世界上最成功的足球俱樂部之一，同時也是每位CEO都想與之交談的頂尖領袖。那么，米克尔·阿特塔（Mikel Arteta）為什麼決定公開自己的基因組序列？

米克爾·阿特塔告訴我，他不喜歡「壓力」這個詞，因為這是一種可能讓領導者陷入僵局的外部力量。他更傾向於談論「期望」、「渴望」以及「完成任務」。「關鍵在於將大量精力放在自我領導上，」他說。「並要非常清楚地釐清你想成為什麼樣的人、想在人生中達成什麼、你的目標是什麼、驅動你的動力是什麼、你的熱情在哪裡，然後確保你能在周遭建立一個有助於實現這些目標的生態系統。」 他執教的英超冠軍球隊阿森納，過去曾是支「永遠的亞軍」，在爭奪世界足壇最富盛名的冠軍頭銜時屢屢失利。他們被視為「關鍵時刻掉鏈子」的球隊，缺乏成為真正頂尖勁旅所需的特質。去年，這種局面發生了改變，阿森納時隔22年首度奪冠。「我們展現的價值不僅體現在體育領域，更體現在人生中，」阿特塔當時表示。「堅持不懈、韌性不屈、在眾人質疑之際保持沉著，以及勇於展現脆弱的一面。」當球迷們在阿森納的主場——北倫敦街頭歡慶時，無不熱淚盈眶。帶領一支由24名球員組成的隊伍經歷體育生涯中的起起落落，固然與經營

…