原文: 薄族者，必無好兒孫。薄師者，必無佳子弟。
白話譯文: 對待同族親友刻薄的人，一定不會有好的兒孫；對待老師刻薄的人，一定不會有優秀的弟子。
原文: 貧賤非辱，貧賤而諂求於人者為辱；富貴非榮，富貴而利濟於世者為榮。
白話譯文: 貧窮卑賤並不是恥辱，貧窮卻去向人諂媚乞求才是恥辱；富足顯貴並不是榮耀，富足而能做有益於世人、救濟社會的事才是榮耀。
原文: 但責己不責人，此遠怨之道也。但信己不信人，此取敗之由也。
白話譯文: 凡事只責備自己而不怪罪別人，這是遠離怨恨的方法；只相信自己而不信任別人，這是導致失敗的原因。
原文: 恃力者，忽逢真敵手。恃勢者，忽逢大對頭。人所料不及也。
白話譯文: 倚仗蠻力的人，往往會突然遇到真正的強勁敵手；依仗權勢的人，常常會突然撞上強大的死對頭。這都是人們一開始料想不到的。
原文: 莫大之禍，起於須臾之不忍，不可不謹。
白話譯文: 極大的災禍，往往起源於一瞬間的不能忍耐，對此不可不謹慎。
原文: 一信字是立身之本，所以人不可無也。一恕字是接物之要，所以終身可行也。
白話譯文: 一個「信」字是立身處世的根本，所以人不能沒有它；一個「恕」字是待人接物的要領，所以可以終身奉行。